Prevod od "si upoznat" do Brazilski PT


Kako koristiti "si upoznat" u rečenicama:

Ne znam da li si upoznat s time tko vodi poslove, ali uvjeravam te da nisu djeca.
Eu não acho que você está familiarizado com o ramo deste negócio... mas lhe asseguro isto não é brincadeira de escoteiros.
Tor, imao sam nameru da te pitam, da li si upoznat sa reèju "Iuhamsta"?
Thor, queria fazer uma pergunta... Você conhece a palavra Iuhamsta?
Frenk, samo u Americi je fudbal kao NFL jedina igra sa kojom si upoznat pod tim imenom.
Frank, só na América é que se chama futebol o jogo de vocês.
Da li ovo spada u opis nekog HST-a s kojim si upoznat?
Isto se encaixa em algum sub-T que conheça?
Javnosti ce se dopasti cinjenica da si upoznat sa svim stranama zlocina.
O povo vai adorar o fato de conhecer os dois lados do crime.
Ili to ili si upoznat s alternativnim svjetonazorima.
Coragem. Ou familiaridade com estilos de vida alternativos.
Oèito si upoznat jer si ti jedini èlan osoblja... koji nije obavio svoju 24-satnu obvezu.
Você não deve estar familiarizado com isto. É o único funcionário que ainda não completou o serviço de 24 horas obrigatório.
Mladicu, da li si upoznat sa programom - 12 koraka?
Garotinho, você conhece algo sobre nosso programa dos 12 passos?
Pa, vidim da si upoznat sa našim zaobilaznim putevima.
Tudo depende do que seja. Coisas comuns familiares, nada grave.
Ti si upoznat s èlanovima obitelji s prljavim ustima.
Já vi que entende de malhar parentes.
Sigurno si upoznat, da sam predložio zakon u kom predlažem sjedinjenje Neptuna.
Sei que está ciente que introduzi uma nota... propondo a incorporação de Neptune.
Da li si upoznat sa odeljkom 80 i 81 zakona o zaštiti životne sredine... iz 1990. godine, koji je dopunjen statutom o smetnjama iz 1993. godine?
Conhece a seção 80 e 81 do Ato de Proteção Ambiental de 1990, como emendado pelo Ato de Regulamento de Barulho e Perturbação de 1993?
Da li si upoznat sa britanskim pravnim sistemom?
Está familiarizado com o sistema legal britânico?
Da li si upoznat sa Ajnštajnovim doprinosom?
Eu li sobre ele. Era um gênio.
Nadala sam se da si upoznat sa tim.
Estava esperando que pusesse mesmo as mãos na massa.
Možda si upoznat s tim da ja držim odgovore za svaki ispit zakljuèane unutar ovog ureda.
Você deve saber, que eu guardo uma chave de respostas de todos os exames no meu escritório.
Pretpostavljam da si upoznat s mojom situacijom?
Imagino que saiba da minha situação?
Siguran sam da si upoznat sa tehnikom
Tenho certeza que está familiarizado com a técnica. Bastardo!
I da li si upoznat zašto si završio ovde?
E você sabe por que está neste lugar?
Pitam se da li si upoznat s igrom Slonjik?
Me pergunto se conhece o jogo "Slonik"?
Ti si upoznat sa mojim dosijeom.
Agora, está familiarizado com meu expediente.
Da, mislim da si upoznat s njim.
Acho que sabe do que falo.
Da si upoznat sa dešavanjima na domaæem planu.
Que você está familiarizado com as demandas de assuntos internos.
I kao što si upoznat, prinuðen sam da ga razrešim zbog neposlušnosti.
E como foi avisado, fui forçado a demiti-lo. Por insubordinação, nada menos.
Bez uvrede, ali ne bih rekao da si upoznat sa njegovim namjerama.
Sem querer ofender, ocultar as intenções dele não é uma premissa ideal.
Veujem da si upoznat sa Hegemanovim nestankom?
Está ciente do desaparecimento de Hegeman?
Koliko si upoznat sa Adlerovom Ponzijevom shemom?
O que você sabe sobre o esquema de Adler.
Da li si upoznat sa Rossmeyer Globalom?
Está familiarizado com a Rossmeyer Global?
Da li si upoznat sa internetski povezanom sveobuhvatnom manipulacijom strujne koordinatne mreže?
Conhece algo sobre manipulação da rede elétrica pela Web?
Da li si upoznat sa 12 Herkulovih zadataka?
Você conhece os 12 trabalhos de Hércules?
Onda si upoznat sa svim tajnama ovih sanki?
Então você está familiarizado com os segredos deste trenó?
Daniele, koliko si upoznat sa Overtonom...
Sim. Daniel, quão familiarizado está com o Overton...
Samo da si upoznat sa činjenicama, ne očekujem da pokrene bilo šta.
Não, isso é... Só para você se familiarizar.
Pošto si upoznat s tim, misliš li da je ovo prazna pretnja?
O suficiente. Conhecendo ele assim... você acha que foi uma ameaça real?
Pretpostavljam da si upoznat sa mojom ženom.
Creio que conheça a minha esposa.
Onda si upoznat sa toaletom za kereæi izmet.
Então você está familiarizado com a situação precária do banheiro.
To je strah. –Pohlepa sa kojom si upoznat.
É medo. Com a ambição você já está acostumado.
Da li si upoznat sa konceptom uzdržljivosti, Art?
Você sabe o significado da palavra "impasse", Art?
Kao sudija, nema sumnje da si upoznat sa kaznom za takav prekršaj?
Como magistrado, sem dúvida conhece a pena por tal crime?
1.1044199466705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?